Enabling the embedding of iframes, snippets, and GIFs in chat, especially for tickets, is a common practice. Normally, I create a quick step-by-step guide and submit it to my clients.